最近在 YouTube 看到頗多添加中英字幕、強調英語學習的剪輯影片，且大多選擇右派言論代表人物，例如班・夏皮羅（Benjamin Aaron "Ben" Shapiro）、查理・科克（Charles J. Kirk），或是喬丹・彼得森（Jordan B Peterson），近日寵兒則是白宮史上最年輕的美女發言人 Karoline。